禁止360蜘蛛的大量抓取

发表评论

近来发现我的服务器负担很重，CPU的风扇不时地呜呜叫。打开log一看，原来是360的蜘蛛在大量地抓网页。

本来，搜索引擎的蜘蛛来抓网页，我们应该本着欢迎的态度。但是，我的服务器和带宽实在有限，而且我也不靠网站谋生，因此，我必须尽快结束它的抓取。

查了一下，它是查看robots.txt的，但不知道它是否遵守，因为要大约1天的时间才能知道。但网上有人说它忽视robots.txt。由于我不能再等，为了尽快降低服务器的负担，我以重定向的方法把这些蜘蛛的访问引向360.cn。这绝不是出于某种恶毒的心理，只是相当于拿镜子发个信号，或是像用车灯对前面的车打个信号一样，督促其注意。具体的语句如下（放在.htaccess文件或Apache的配置文件里）：

RewriteCond %{REMOTE_ADDR} ^(182.118.2)
RewriteRule ^.*$ http://www.360.cn/ [R=301,L]

RewriteCond %{REMOTE_ADDR} ^(61.55.185.1)
RewriteRule ^.*$ http://www.360.cn/ [R=301,L]

RewriteCond %{REMOTE_ADDR} ^(101.226.1)
RewriteRule ^.*$ http://www.360.cn/ [R=301,L]

RewriteCond %{REMOTE_ADDR} ^(42.62.37.189)
RewriteRule ^.*$ http://www.lenet.com.cn/ [R=301,L]

最后一项是针对来自“Forest Eternal Communication Tech”（IP为42.62.37.189）的长期大量的访问。它没表明网络蜘蛛的身份，但不像是某个人的正常浏览，因此也禁止之（重定向到其公司网站）。

看着360蜘蛛轻快地完成“抓取”而出现的一片片log，心里十分畅快！服务器的负担终于降下来了。

另，我本人十分不喜欢360的各种软件产品，总是觉得所有人都应该尽快卸载掉它们。这里没有任何特别的感情色彩，纯粹是从用户的角度出发而做出的建议。

—

追加：又一个不读取robots.txt的YYSpider：

RewriteCond %{REMOTE_ADDR} ^(101.227.4.23)
RewriteRule ^.*$ http://www.yunyun.com/ [R=301,L]

现在为什么是个人就能弄个网络蜘蛛，而且上来就大量抓取？真是令人无奈。

回答网友关于在日本买房的问题

发表评论

网友WILSON的问题：

您好：
我和太太都在中国工作, 我太太是日本籍。想在日本买套房子，将来退休后去住。想请教一下，如果我在日本买房后，现在暂时不住，出租给别人。日本关于房屋出租的税率是怎么样的？要不要交营业税和个人所得税，如果每月租金在15万的话。另外，据说日本房屋规定50年的寿命，50年后有可能推倒重建，那样如果我买10年或20年房龄的房子是不是损失很大？再请教一下，安培政府现在货币量化宽松政策，日本房产是不是会涨价？
盼恢复。谢谢。

iDog的回答：

您好。下面是我本人的一些看法，仅供参考，不对您的盈亏等结果负任何责任。在采取行动之前，建议咨询相关领域的专业人士。

如果您不在日本居住，则应该对由房地产而产生的收入缴纳20%的税，不管租金高低。（我印象中是这样的。由于本人懒惰的毛病，就不具体查资料了，望见谅。）

日本的房屋法定寿命（日语“法定耐用年数”）是47年（严格说是RC、SRC建的楼房，一户建等木板房寿命仅20多年），这里的“法”是指跟税收相关的法律，用于折旧计算，并不是说过了49年后就一定要用白灰刷上一个“拆”字。根据目前的建筑质量来估计的话，应该没什么大问题，除非东京发生所谓的“直下型大地震”。但是，旧房子的租金会逐渐下降，因为大家都喜欢住新房子，而且新房子会有更多的新的技术和性能。实际上，要把一座楼房推到重建，是不容易的，因为要取得绝大多数户主的同意才行。但是，在一栋楼的住户中，往往各种情况的家庭都有，如果经济上紧张的家庭多的话，则很难通过。推倒重建实际上对投资者来说往往是正面的因素，而不是值得担心的事。

在“安倍经济”下，日元会走弱，会有通胀的倾向，因此，按道理说，房价应该上涨。但房价同时也受供需平衡的制约，因此，是否上涨、上涨多少、哪些地方的房价上涨等都应考虑。

不知道您的具体年龄段，但您和太太在退休后真的希望在日本长期定居吗？这也是一个值得考虑的问题。因为日本有自然灾害、财政、年金等各种问题，而且生活费用也不菲。因此，如果您不是近期退休的话，值得三思。

执行减肥计划

发表评论

几个月前，我已经意识到自己开始发福：以前买的西裤的裤腰都变紧了，让习惯于腹式呼吸的我感觉十分难受。因此不得不到超市紧急购买了一条稍稍宽松些的西裤。

虽说已过不惑之年，但印象中我总觉得“发福”似乎跟自己没太大关系。我的体重以前总是保持在58~62公斤之间，而且在60公斤以下的时候居多。记得在前一家公司工作时，有一次邻座的年轻女性职员问起我这方面的经验，我的回答是，我也没特别做什么，而且饭量还不算小。当时她羡慕得不得了。后来我想了想说，我觉得身体有一种机制，就是高卡路里的东西吃多了，体内好像就有预警系统似的，就吃不下了。刚进入上一家公司时，跟几个中国人同事共进午餐时，我发现他们居然在减肥，而且他们都是男的，比我年轻不少，这让我颇感意外。后来，由于羡慕的人比较多，我就安慰大家说，也许我的消化系统有点问题？结果，近几个月来，体重的增加终于证实了我的消化系统在这方面上毫无问题。。。分析了一下原因，可能是由于我这段时间以来睡得较晚，晚上不吃东西的话要饿，因此，无形中有点过食。

当天气变暖我打算穿西装外套，却因为裤腰而找不到一套可以穿时，我认识到问题的严重性，于是开始减肥计划。（而不是开始重新添置新服装，尤其是现在不需出去工作的时候。这也反映了本人善于从自身找原因的积极的做事态度。）

“工欲善其事，必先利其器。”经过简单的研究，我迅速在网上订购了以下两件商品，把自己武装起来：

1. 带3D传感器的步数计：步数计在日语中又称“万步计”，意思是说，一个人每天应该至少走一万步。我购买的步数计省略了一些没必要的功能，界面简洁美观。

步数计

2. 带有测量身体组成功能的体重计。这种体重计除了称量体重和计算BMI外，还能估算身体的组成，包括脂肪率、内脏脂肪水平、骨骼肌率、基础代谢和身体年龄等。当然，身体组成的各种指标都是根据大量统计数据估算的结果，精确的结果是无法给出的。但至少具有参考价值。

体重计

于是，我每天都携带步数计出门，到晚上记录进Excel表格里。为了减肥，我平时也不骑自行车了，坚持步行。经过不到一个月的实践，我发现每天走1万步居然并不是很容易的。以前上班时，每天大约走6,000~9,000步；现在赋闲在家，步数就更少一些了。看来还是得有意识地出去多走。

同时，注意尽量早点睡，而且晚上少吃东西。由于我一直坚持素食，因此，饮食总的来说应该算比较健康。曾经试图执行“过午不食”，结果发现很困难，可能是我不能太早睡觉的原因吧？希望以后闲下来的时候能实现该目标。现在虽说没有工作赋闲在家，却不能闲下来，因为现在不能实现财务自由，今后还是得找机会“重出江湖”。

我是从3月13日开始执行减肥计划的。当时体重大约为67公斤，身体年龄比实际年龄少3~5岁。到现在为止，体重降至大约63公斤左右，身体年龄也比实际年龄少了7岁。如果这是真的的话，那简直比“今年20，明年18”还神奇了。当然，体内的脂肪估计不会这么容易就能消掉，除了长期坚持外，还得强化锻炼。

关于退通勤月票

发表评论

今天，偶然看到自己的通勤月票碰巧是到8月底结束，刚刚用了一个月多几天。为了节约开支，公司按6个月的月票来补偿，因为这样平均每月的通勤费最低。因为这也算是一小笔钱（月票总额为36,830日元），而且预计自己在这一段时间内，不会经常乘坐地下铁，而且月票退票时是按月算的，因而有点后悔当初被辞掉时忘了退票这件事。

到东京地下铁的网站上查了一下退票的规定，网址如下：

http://www.tokyometro.jp/ticket/types/pass/commuter/index.html#anc08

我的月票是从2月底开始的，因此，如果当初被辞掉时就去办理的话，由于月票只使用了一个月的时间，按照规定，退回金额的计算如下：

已知情况：

1. 月票：期间6个月，从2月28开始到8月31日，面额36,830日元。
2. 一个月的月票价格为6,820日元。
3. 三个月的月票价格为19,440日元。

如果当初就退掉月票的话，返还金额：

36,830 – (6,820 + 210) = 29,800日元

现在4月份已经开始了，由于退票是以月为单位，因此，现在退和到这个月的月底退，效果应该是一样的。返还金额为：

36,830 – (2 x 6,820 + 210) = 22,980日元，损失6,820日元。

如果再用一个月的话，返还金额为：

36,830 – (19,440 + 210) = 17,180日元，损失12,620日元。

上一种情况是预计自己在下一个月内会经常用到的情况。这样比单买一个月的月票合算。买一个月的月票需要6,820日元，而这样则只需12,620-6,820=5,800日元，大约节约1,020日元（15%），还算不错吧？否则的话，还是及早退掉月票，需要时买单程票比较合算。

我现在应该采取的策略是，继续持有这张月票，到月底时退掉。由于不知道其详细的日期计算方法，而且我也不会经常使用，因此，在月底要多留几天宽裕出来，比如4月25日左右去退，不要搞成被扣三个月的情况。

另，去时不要忘了带必要的证件：月票、证明身份的证件、信用卡（如果当初是刷卡购买的）等。退完票后的回程车票可以在月票售票点领取。

本人对电影《霍比特人》歌词的翻译

1条评论

在网上看到字幕组把电影《霍比特人》的歌词翻译成一首诗的样子，觉得很有趣。另外，也觉得他们很敬业，能额外花这么多心思来思考。毕竟国内大影视公司的做法都是提供一个“歌词大意”。

原文：

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep And caverns old
We must away ‘Ere break of day
To find our long-forgotten gold
The pines were roaring on the height
The winds were moaning in the night
The fire was red, it flaming spread
The trees like torches blazed with light

字幕组的译文：

翻遍迷雾群山冷
踏破地底古城幽
迎曦破晓前路漫
故园不复珍宝藏
高峰绝地松涛啸
寒夜凄厉朔风嚎
烈焰遍地赤火流
野树为炬苍穹透

但是，我觉得上面的翻译稍嫌啰嗦。因此，我将其精简为下面的样子：

翻遍雾山冷
踏破地牢深
朝辞路漫漫
往赴寻遗珍

松涛高地吼
厉风寒夜吟
赤焰流满地
林火掩星辰

另，我没看过这部电影。。。

失业后的整理

发表评论

从昨天开始，就正式开始感冒，应该是前几天在公司被空调冷风吹到头上所致。公司的空调吹出的风是一个细条，像刀刃一样，而且前几天温度格外低，因此就倒霉了。于是早早睡了，今天凌晨醒来，感觉十分难受，因为只要闭上眼睛，就开始胡思乱想，也许是前几天看了一本玄幻小说所致（很久很久不看小说了）？但是思想里编造出来的内容也不知道是什么，反正杂乱无章的，很难受，就像看一部十分无聊的电影，而且还不能中途退场，必须看下去一样。于是，勉强用佛号来压制它。早上早早醒来，感到头痛欲裂的。也许是要清算被冷风吹头的帐了吧？量一下体温，跟昨晚一样，为38度。喝了点感冒清热颗粒也好像没太大作用。今天下午，到诊所开了一点药，饭后服用了，才感觉好些了。

也许本来就对这次失业缺乏感觉，让感冒这一闹，就更无暇顾及了。只是窗外烂漫的樱花在默默地提醒着人们世事的无常。

又到了月底，因此晚上核算了一下现在的资产情况，发现比上个月底居然有较大的增长。由于某基金账户周末系统维护而无法精确计算，但预期增长7%左右，这是继今年1月时15%的增长以来又一次大幅的增长。但是，并不能对此过于乐观，因为如果我没有另一份工作的话，总体的资产配置情况就会发生严重的失衡。我现在的资产几乎都是较高风险的类型，其理论依据是，把我个人的每月收入看做是一个大的债券投资，为了平衡如此大的“债券头寸”，就要有一个很大的风险资产头寸。而如果不能继续获得每月持续的收入的话，这个巨大的“债券头寸”就突然凭空消失，于是大部分资产就暴露在较高的风险之中。因此，接下来还是要小心应对。

晚上在家庭餐馆里一边喝咖啡一边思考了一下，觉得有很多事情应该做。但当务之急是先把身体调养好。

—

2013.03.31：经过精确计算，本月比上个月资产额增幅为8%。

再一次被裁员

发表评论

昨天下午，我被通知跟公司领导面谈，我就隐约感到要有事情。果然，领导开门见山地说，我的工作没有了，因此公司将不会跟我续约（我们都是每年续一次约）。公司对我的补偿就是从现在起不用再到公司上班，公司保留我的社员籍到六月底，也就是说能再白领三个月的工资。

公司今年刚跟集团内的另一家公司合并，并说要裁员700人。上次合并没被裁掉，这次我感觉可能有戏，结果果然应验，只是没有得到上次那样优厚的补偿。关于这一点我也没搞清楚为什么，也许在续约前公司决定终止合同的话就没有那么好的补偿，而续约后公司提出的话就能好一些？前一段时间有猎头问我是否想转职，我以想体验一下公司合并为由拒绝。他说在这家公司太危险，但他没搞明白的是，如果你反正要辞职的话，危险与否又有什么区别呢？而且，在被问到离开公司的理由时，我能十分理直气壮地说是被裁掉的，尽管有些人可能不愿意透露这点。在别人的文章中，公司合并后都是血雨腥风的，而这家公司上一次合并也是在我入职之前完成的，因此，我一直对此很好奇。这次终于被我赶上了，但没感觉那么波澜壮阔，而是几乎没什么感觉。。。在我刚入职时，我们是一个比较大的部。后来陆续裁掉很多人，部长也自己申请早期离职了，并拿到了那种优厚的补偿（而之前被裁掉的那些则没有拿到），我们随之从“部”缩减为“室”。这次，本“室”的人也被裁掉一半，我们这些跟Quants相关的都被裁掉了。

公司的人事拿出准备好的两份文件，让我仔细阅读后签字。我读都懒得读了，就直接签字了事。我认为，在进入公司时，一定要仔细地阅读合同，因为这将决定你将来很长时间内的待遇和行为；而在离开公司时，就是一次性的一个事件，尤其是对于大公司，都是规定好了的，也就没必要去费那个心了。

等我回到自己的位置时，见电脑已被关机，就简单收拾起自己仅存的一点私物，拿一个小塑料袋装了，跟周围几位留下来的人道别后离开公司。至少这次还让回去拿一下东西，不像上次如同防贼一样，连回去都不让。

“收拾起大地山河一担装，四大皆空相。”

要说上次被裁员时内心还有一点小小的波纹的话，这次则没什么感觉了。也许是随着我的修行而更淡泊世间名利了吧。当然，现在的资产状况也比上次要好得多，因此更容易安心，尽管心了无可得。。。

还有，就是在公司时，我近来一直深受公司里的空调之苦。空调里吹出的冷风，正落在我的头上，让我十分难受，每每都要偏离一点避过其锋头，而且还要调集体内的能量来对抗。这几天，冷风温度急转直下，弄得我有点感冒。这次被裁员了，也是这方面的一种解脱。

至于下一步怎么走，我也没想好，就是想先略作休息一下，调整一下身体。今天正因感冒而卧床休息时，突然接到了一位猎头的电话，令我惊异于其信息之灵通。后来一想，我们组一些人好像都是他们安置的，因此，他们对我们组的动向应该是很容易把握。有可能是有人已经联系他们了。

不管怎样，这次终于有一段时间让我静下心来仔细思考一下各种事情，就像“闭关”一样。

本人目前属性：

☑没车 ☑没钱 ☑没关系 ☑没背景 ☑没权力 ☑没运气 ☑没工作 ☑没成绩 ☑没前途 ☑没相貌 ☑没身高 ☑没情人 ☑没绝望

☑有房子 ☑有房贷 ☑有老婆 ☑有孩子 ☑有技术 ☑有资产 ☑有信仰

🙂

巴菲特的建议：如何在股市中获得公平的待遇

发表评论

（本文为iDog的翻译作品。并非严格地逐字翻译，而是经过整理的意译。）

巴菲特在CNBC的电视访谈节目（2013.03.04）中，关于如何在股市中获得公平的待遇，对个人投资者给出了十分宝贵的建议。

主持人：在股市里有很多丑闻和幕后交易。很多个人投资者认为他们不能获得公平的待遇。你怎么看？

巴菲特：他们在很多方面支付了不少费用，但他们其实不必如此。他们只需买入一支低费用的指数基金，就能很好地参与经济在未来几十年内的增长了。如果支付很高的费用来获得同样的结果的话，就会遭受损失。因此，要十分仔细地关注各种费用。应该持有一组优质公司的股票，这可以通过买入一支指数基金来轻松实现。买入后就要忘掉这回事，要假装股市在未来的五年内一直闭市，而不要每天都查看股价。

人们卖给你证券时，往往是选择那些能让他们自己赚很多钱的来卖。对于卖给你证券的人，你应该问的第一个问题是：“你如何从中赚钱？赚多少？”真相是，你可以保有收取很低很低的费用的指数基金，最终能获得跟人们卖给你的那些费用高昂的投资相同的回报。

因此，你要时刻关注费用。当有人过来告诉你：“我要卖给你这种绝妙的证券，但是在你支付的总额中，这一大块归我。”你要保持怀疑态度。

正如有人说的，当一个有经验的人遇到一个有钱的人时，有钱的人获得经验，有经验的人获得钱。

iDog注：关于指数基金投资具体的分析和论述请参阅这里。

原文：

Warren Buffett’s Advice: How to Get ‘Fair Shake’ on Wall Street

During his live appearance on CNBC’s “Squawk Box” today (2013.03.04), Berkshire Hathaway Chairman Warren Buffett had some valuable advice for individual investors on how to make sure they are getting a “fair shake” on Wall Street.

BECKY QUICK: Do you think, and I ask this because there have been so many scandals that people think about, Libor, and they think about a lot of the deals behind the scenes that have been dragged out. A lot of Main Street investors think they can’t get a fair shake on Wall Street. Can they?

WARREN BUFFETT: Well, they pay a lot of expenses in many cases. They don’t need to. They should buy a low-cost index fund and they can participate in the growth of America over the next 20 or 30 or 40 years and they’ll do fine. But if they’re paying high fees to achieve that same result, they’re going to get hurt. They should look very carefully at costs. But they should hold a diversified group of really high-class companies, which you can do by buying an index fund. And then they should forget it. They should just pretend the stock market closes for five years and they shouldn’t look at prices every day…

The people selling you securities are often selling you things they make a lot of money in. The first question you should ask of anybody selling you securities is, ‘How are you getting paid and how much are you getting paid?’ The truth is you can own index funds with a very, very low cost and you will end up getting the same performance that you get from people who charge you a lot more.

So, you always want to look at costs. When somebody comes around to you and says, ‘I’m going to sell you this wonderful security but there’s this big chunk in it for me,” you get suspicious.

As they say, when a person with experience meets a person with money, the person with the money gets the experience and the person with the experience gets the money.

巴菲特的趣事

发表评论

作者不详，iDog译

CNBC曾对沃伦·巴菲特进行过一次1个小时的采访。巴菲特，世界富豪榜排名第二，捐出了310亿美元做慈善。本文包括了他的生活中比较有趣的一些侧面。

1. 他在11岁时买了他的第一支股票。现在他后悔自己开始得太晚！

2. 在他14岁时，他用送报纸赚的钱买了一个小农场。

3. 他仍旧住在那间位于奥马哈市中心的三居室小别墅房内。这座房子是他50年前结婚时买的。他说这座房子里什么都不缺，但他的房子却没有院墙或栅栏。

4. 他到哪里都是自己开车去，没有司机和保安跟着。

5. 他从未乘坐私人飞机旅游过，尽管他拥有世界上最大的私人喷气机公司。（iDog注：这一条不准确。《滚雪球：巴菲特和他的财富人生》一书的作者艾丽斯·施罗德说过：“一次他用私人飞机把我请去，对我来说实在是受宠若惊，但这跟大家想象的私人飞机不太一样，私人飞机上的空服员并没有给我们做大餐，就给了一大包的马铃薯片，我看他三个小时里就吃这些东西，这是我第一次看到他这么奇怪的饮食习惯。”这说明巴菲特是乘坐私人飞机的。）

6. 他的公司伯克夏·哈撒韦旗下拥有63家子公司。他每年只给这些公司的总裁们写一封信，为他们定出这一年的目标。他从未例行性地召集他们开会或打电话给他们。他只给他的总裁们两条规则：

规则1：不要赔掉公司股东的钱。
规则2：不要忘记规则1。

（iDog注：巴菲特在谈投资的秘诀时说过，规则1：永远不要赔钱；规则2：永远不要忘记规则1。至于他是否曾把这一哲学用于其旗下公司的总裁们，则不得而知了。）

7. 他不跟上流社会的人交往。（iDog注：处于他的地位，怎么可能完全不跟那些名流交往呢。本文可能是那种随手写的文章，不是很严谨。）他回家后，会给自己做一些爆米花，边吃边看电视。（iDog注：那他的那位曾在餐馆工作的太太干什么去了？根据其他书籍里的描述，她应该是经常给巴菲特做他喜欢吃的饭菜的。）

8. 世界首富比尔·盖茨跟他的首次会面，只是5年前的事。比尔·盖茨认为他跟沃伦·巴菲特没有任何共同语言，所以他只为这次会面安排了半个小时的时间。但是，当盖茨见到他后，他们的会面持续了10个小时，并且盖茨成了沃伦·巴菲特的忠实粉丝。

9. 沃伦·巴菲特不带手机，而且他的桌子上也没有电脑。

iDog注：这一条也不太可信。

  • 手机：巴菲特应该是带手机的。这次金融危机时，巴菲特救助了高盛、GE等数家大公司，而雷曼兄弟公司却倒闭了。关于雷曼的倒闭，坊间流传的一种说法是，他们给巴菲特发了短信求救（iDog注：他们作死啊，什么时候了还发短信？可能这也是谣传。），结果由于巴菲特根本就不会收发短信，于是雷曼就把宝贵的时机给耽误了。
  • 电脑：巴菲特是一个桥牌迷，但是他跟牌友们都相距甚远，难得一聚。（iDog注：不怪他的牌友们，要怪只怪他自己坚持住在那么个别扭地方。）因此，他在比尔·盖茨的强力劝说下，终于答应学电脑，以便玩在线桥牌。比尔·盖茨也派出了微软的高手去他那里亲自辅导他，他终于逐渐上路。当电脑出现故障时，他的做法是换一台新的。

他给年轻人的建议：

远离信用卡，投资于自己，并且牢记：

  • 是人创造钱，而不是钱创造人。
  • 过跟你自己一样简单的生活。
  • 不要照别人说的去做。只是听听他们说了什么，但是要去做自己感觉良好的事。
  • 不要追求名牌，只穿那些让你感觉舒服的服装。
  • 不要把钱浪费在无关紧要的事上。与其如此，不如把钱花在真正需要它们的人身上。
  • 归根结底，那是你自己的人生。为什么要让别人来对我们的人生指手划脚呢？

iDog评：巴菲特是我的偶像之一，主要是在财富和慈善方面。所以看到写巴菲特的文章时，就不由自主地翻译了一下。但当我因翻译而精读时，却越来越让我感到失望。我觉得本文的作者就是那种能信口开河的那种人。就像上高中时写作文，一些人的惯用伎俩就是这样：“XXX（举一个十分著名的人）说过：。。。。。。（写一些自己的话，来支持自己的论点）”。这样的人很让人扫兴，因为你总没有那么多时间去对他说的话一一考证吧？本文中的一些观点，在我不需任何考证的情况下都能想到很多反例，因此，应该说这篇文章不太靠谱。就当看个热闹吧。

【英文原文】

There was a one-hour interview on CNBC with Warren Buffet, the second richest man who has donated $31 billion to charity. Here are some very interesting
aspects of his life:

1.He bought his first share at age 11 and he now regrets that he started too late!

2.He bought a small farm at age 14 with savings from delivering newspapers.

3.He still lives in the same small 3-bedroom house in mid-town Omaha, that he bought after he got married 50 years ago. He says that he has everything he needs in that house. His house does not have a wall or a fence.

4.He drives his own car everywhere and does not have a driver or security people around him.

5.He never travels by private jet, although he owns the world’s largest private jet company.

6.His company, Berkshire Hathaway, owns 63 companies. He writes only one letter each year to the CEOs of these companies, giving them goals for the year. He never holds meetings or calls them on a regular basis. He has given his CEO’s only two rules.

Rule number 1: do not lose any of your share holder’s money.
Rule number 2: Do not forget rule number 1.

7.He does not socialize with the high society crowd. His past time after he gets home is to make himself some pop corn and watch Television.

8.Bill Gates, the world’s richest man met him for the first time only 5 years ago. Bill Gates did not think he had anything in common with Warren Buffet. So he had scheduled his meeting only for half hour. But when Gates met him, the meeting lasted for ten hours and Bill Gates became a devotee of Warren Buffet.

9.Warren Buffet does not carry a cell phone, nor has a computer on his desk.

His advice to young people:

Stay away from credit cards and invest in yourself and Remember:

  • Money doesn’t create man but it is the man who created money.
  • Live your life as simple as you are.
  • Don’t do what others say, just listen them, but do what you feel good
  • Don’t go on brand name; just wear those things in which you feel comfortable.
  • Don’t waste your money on unnecessary things; just spend on them who really in need rather.
  • After all it’s your life then why give chance to others to rule our life.

资产1亿日元以上的人的日常情况

发表评论

说明：这是本人（iDog）根据某日本网站里的一个2010年的帖子所翻译整理的。这都是一些无记名的发帖，因此大家更倾向于敞开心扉来透露一些真实情况。这反映了日本一些富裕人群的想法和生活形态。可以看出，这些资产过亿的富翁们大致有3种成因：

  • 继承父母的遗产
  • 通过投资或投机而赚得
  • 从事繁忙的高收入的工作，而且没有时间花，因此自然攒下的。我猜测主要有如下几种人：
    • 医生
    • 在商社（贸易公司？）工作，且往往被派到国外，这样，在国内照发工资，但由于平时所花的是国外的那份，于是工资就自然地全额攒下来了
    • 投资银行的操盘手等高收入人群

医生们由于本身收入足够高，往往对伴随着风险的投资等不感兴趣。而通过投资或投机而获得大量资产的人则一般会继续进行下去。

虽说这些人并非都擅长投资理财，但是，想要致富的话，多了解他们的一些情况还是有一定的参考价值的。我们看到他们一些人的极其保守的运用方法，可能会想，“我要是有那么多钱的话，早就。。。”，但问题是，我们并没有那么多钱（当然，如果您有那么多钱，则尽可按自己的想法去投资）。因此，首先努力让自己也跻身他们的行列吧！

日本纯金融资产的家庭分布

金融阶层 纯金融资产 家庭数
超富裕层 5亿日元以上 52,000
富裕层 1亿日元~5亿日元 813,000
准富裕层 5000万日元~1亿日元 2,804,000
上位大众层 3000万日元~5000万日元 7,019,000
大众层 3000万日元以下 38,315,000

iDog注：上述数字应该是出自“野村综合研究所”在2005年做的富裕层调查数字。参见日本富裕层研究一文。 根据上面的数字，超富裕层只占0.11%，加上富裕层一共为1.77%。前一段时间美国华尔街在闹什么“1%和99%”的事情，按照1%的标准的话，应包括所有超富裕层和一半左右的富裕层。根据下文，就是已经有了1亿日元，人们似乎也不敢掉以轻心。因此，虽说后半部分的富裕层不至于像“99%”那样需要对社会怨声载道的，但也不能整天无所事事地享受生活，除非有一个十分合理的投资组合，能每年较稳定地增值5%以上，并且可以过每年花费500万日元以内的生活。另，作为参考，我本人目前虽说没有1亿日元，但每年从投资组合中产生的被动收入（“不労所得”）现在却在3%以下（资产的账面价值增减不计）。当然，由于我自己的观点，我并未持有投资性的房地产。也许这会拉低回报率。

下面是这些资产过亿（日元）的人的言论：

★拥有金融资产1亿~1亿5千万日元的人，投资组合是怎样构成的？我的情况是：储蓄:股票:黄金:储蓄型保险=3:3:1:3。

★我有大约1亿，大致为：

  • 储蓄和保险等安全资产：30%
  • 股票（包括相关基金）：40%
  • 外国债券（包括相关基金）：20%
  • 其他REIT等：10%

去年前半年买入的股票，现在股票比较多。做公司职员的工资足够生活开销，安全资产有3000万日元的话，应该没问题了吧？

★如果已经有房子了的话，可能不需要太多的储蓄。就算考虑结婚和买车的费用，3000万日元也用不了。

★去年前半年开始改变了投资方针，现在大致如下：

  • 储蓄 14%
  • 国内股票 19%
  • 海外股票 32%
  • 国内债券 9%
  • 海外债券 21%
  • REIT等 5%

拥有的房地产和保险等未计入。

★我的情况：（iDog注：这位的投资组合风险很大。分配在新兴国市场的资金占一半以上，而欧美却几乎没有。也许他就是靠这种高风险投资赚的钱？）

  • 香港H股 35%
  • 中国A股连动ETF 6%
  • H股连动ETF 6%
  • 印度股票连动ETF 8%
  • MSCI新兴国连动ETF 3%
  • 日本股票 6%
  • 证券公司的资金 23%（短期交易用资金）
  • 银行存款 4%
  • 放在家里的现金 8%（用于生活费）

★银行储蓄比较少啊。持有各种金融商品，是不是因为这里的人都比较年轻啊？在日本，老年人持有大量的资产。我认为现在的老年人不会投资外国股票和REIT等。

★当然了，人们对风险的承受程度和投資手法都各有不同。除了为买房子而花费数千万日元，以及以安全的方式存几年的生活费之外，对于其余的资产，将其投资于风险资产的人比较多吧？根据家庭状况和家庭成员的生活费来决定安全资产的金额。

★原来如此。在日本，拥有1亿日元以上的金融资产的人，在100个人里就有1个人。这些人如何投资和生活，是很意味深长的。（iDog注：按照上述野村综合研究所的数据的话，而且是按家庭计算的话，每100个家庭中将近有2个家庭拥有1亿日元以上的金融资产！）

★我的资产大约1.7亿日元。投資是从前年开始的，大约1000万日元左右。毎月一点一点地坚持买平衡型基金。（iDog注：平衡型基金大多指里面既有股票，又有债券的基金。）剩下的则是活期存款和定期存款各一半。这几年以来，每年都能存下1000万日元以上的存款，因此感到通过投资来使资产增值没太大必要。如果攒够了2.5亿日元，就打算退休，过悠然自得的日子。现在的投资是为了退休后做资产运用而做的预习。（iDog注：假如投资组合产生的被动收入的回报率为3%的话，那么有2.5亿日元的情况下，每年获得被动收入750万日元。的确可以悠闲地生活了。）

★可能是错过了，SBI（iDog注：软银）一年期债券，评级为BBB，回报率1.9%。我就该金融商品咨询一直打交道的某证券公司的员工，他说，同样BBB级的近铁（iDog注：近畿日本鉄道）发行的公司债的回报率比这要低得多，因此，该商品十分可疑。现在离偿还期还有10个月，因为没买而每天都感觉后悔。（iDog注：“如果你因为错过了太阳而流泪，那么你也将错过群星了。”——泰戈尔《飞鸟集》）

★这个主题比其他的更新得慢，是不是因为拥有1亿日元以上的资产的人比较少啊？

★在日本，积极地做资产运用的人比较少。大多数人都是不管有几亿日元的钱，都是存成银行里的活期存款。（iDog注：在日本现在的零利率政策下，定期存款实在是没多多少利息，而且还不自由。）

★那些认真投资的人，大多是对将来感到不安的人。如果仔细审视一下日本经济的话，就是有一亿日元的资产，恐怕也没有人会安心吧？将来的国债如果因为发行不畅而把回报率提高到2.5%的话——这绝非不可能，过去20年中曾到过7.8%左右——这样的话，日本的税收就会全部消耗在支付国债的利息上。为了避免国家财政破产，就会大幅提高税率，日本央行就会买入国债，这样，日元会极有可能突然地大幅下跌。

在40年前，高级跑车售价50万日元；出租车起步价130日元；大学刚毕业的工资是4万日元；在东京都内盖一个独立房要几百万日元。在当时，如果有1000万日元的话，就可以玩着过此一生了。

同样的，现在的1亿日元等我们年老以后，可能只有现在的1千万日元的价值。所以，应该进行符合时代特点的投资。

iDog注：现在高级跑车得要1000~2000万日元吧？出租车起步价710日元左右；大学刚毕业的工资大约18~22万日元；东京都内盖一个独立房的话，至少要4000万日元左右。从这里可以看出，反映了物价的跑车或房子涨到原来的10~40倍，而反映了工资的大学刚毕业工资和出租车起步价，则仅仅是原来的5倍左右。因此，现在的生活水平实际上是不如以前了。美国也有同样的问题，就是工资上涨的幅度赶不上通货膨胀。这说明了作为工薪族的风险所在。因此，我们要自己去做投资或副业等经营活动，而不应盲目依赖社会制度或哪个公司。

★国债利率上升的话就是通货膨胀了。到那时，一半以上的资产要投资于黄金、外国债券、外币等，不能太相信日元。其实，也不能活那么长时间，所以怎样都行啊。希望这个国家能再支撑20年。

iDog注：有人分析，在不远的将来，比如2020年左右（2018~2025年，说什么时候的人都有），日本政府可能就会有破产的风险。因此，不能过于乐观，要未雨绸缪。真的发生了急速通胀时再投资就有点晚了。

★去年年底，我更新了家庭影院的投影仪和音响设备。现在的器材又好又便宜。（iDog注：便宜是因为现在喜欢这个的比较少了。）晚上一直看电影来着。善于发现这些小小的乐趣的话，这样度过一生也不错嘛。

★现在让我烦恼的是存在多家银行的总共1亿日元的现金。（iDog注：银行破产时，对存款的保险只覆盖1000万日元以内的部分，因此要分开存。）现在开始买黄金的话，是不是很疯狂啊？（iDog注：现在黄金处于高点，当然不宜大量购入。）现在正苦苦思索如何处理这笔钱。把3000万日元换成人民币现钞也很好，能不能行？（iDog注：一下换那么多不把行员给吓个好歹的才怪。至少点票子也要累个半死。）

★向日葵证券公司（ひまわり证券）和岩井证券公司有人民币的保证金交易。但是由于交易的人很少，绝大多数人以投资港币、香港和中国股市的ETF来代替。（iDog注：没有人交易是因为交易条件太差：一方面，买卖价差太大；另一方面，卖日元买利率高的人民币，反而要支付负的利息，岂非是抢钱来的？）

★我的情况是：对国内外的股票和债券做分散投资。其中一部分资金主要用于进攻型投资。根据过去的帖子，我认为，通过投资使资产增长了的人倾向于承担风险；通过继承的方式得到财产的人倾向于比较保守的方式。（iDog注：这很好理解：通过投资致富的人，一定是在此过程中积累了丰富的经验，否则也不能成功。因此，尽管他们可能会改变一些策略，但他们多半会继续下去。而通过继承财产而致富的人，由于以前缺乏投资经验，当然他们会比较谨慎。实际上这也是最明智的选择。只是，今后要积极地去学习投资知识，不能就一直这样下去了。）

★我通过投资，从200万日元增长到1亿日元。还在继续投资以求资产的增长。所谓防守型（ディフェンシンブ）股票，真的是没什么防守性。有很多更有效率、更安全、回报率更高的投资方法。今后也会继续寻找各种各样的投资方法。不过，跟以前相比，现在倾向于不承受太多风险了。（iDog注：资产额到一定程度后，就应该转攻为守，跟增值相比，应该以守财、防止损失为主。另，不知道这位用了多长时间、通过何种手段赚的钱，但本人对此结果佩服得紧。）

★现在大家都说日元强和通货紧缩。从中长期来看，应该是跟现状正好相反。我认为，现在应该开始把准备应对通货膨胀和日元走弱的投资组合作为一个课题。（iDog注：本人持同样的看法，并因此而赚到了。）

★我是一名普通的公司职员。只有大约1亿日元而已，因此并没有改变生活形态。只持有一点点股票，不是太精于此道。（iDog：这还普通？！也许是继承来的。不过，得到了一大笔钱还能继续维持原来的生活，说明这位具有成为富翁的资质。）

★如果有超过1亿日元的资产，为什么不买一个靠近车站的商业大楼，然后安定地获得现金流呢？考虑管理和重建的话，我认为商业大楼比住宅楼要好。至于购买自己的住宅就不要考虑了。

★1亿多难以买到离车站近的大楼。靠利息生活应该是更好的策略吧？（iDog注：1亿多日元，至少在首都圈，的确是无法买到一个商业楼，除非是极其小的那种。在现今的零利率政策下，靠利息生活也不靠谱。正确的解决方案是建立一个合适的投资组合。）

★近期不用的现金有大约一亿日元左右。现在以1000万日元为单位存在多家银行里。放在家里的话，火灾和盗窃比较恐怖。

★对于非投资目的的资金，我一般都存入支票账户（iDog注：日语为“当座預金”，相当于欧美的支票帐户，但不完全一样。特点是没有利息，但在银行破产时，全额受到保护。）因为几千万的现金放在自己家里太危险。但是对于那些经常需要几亿日元的资金的政治家、房地产公司老板等人，放在家里保管可以起到避税（或曰逃税）的效果。

★把现金放在家里很恐怖啊。但是，手头没有现金的话，我会感到十分不舒服，因此，我会把300~500万日元的现金放在家里的保险柜里。每天收到的营业收入，把纸币以每10张一组扎成一束存放，而且要把纸币的朝向都对齐，这样，它们的磁性可以吸引更多的钱汇集过来。（iDog注：从商的都或多或少地有点迷信，但也反映了他们对钱的热爱。）

1000日元和5000日元纸币用于日常生活中使用，而一万日元纸币束则放进保险柜里，上面压着500克的金砖，让它们的皱褶都平展开。我觉得钱都是很寂寞的。辗转过很多地方而到了这里的钱，都一身疲惫，因此，我会让它们在金砖的重量下悠闲地休息。

★对于真正的大富翁，都跟私人银行和国税局等打过各种交道。但是，对于资产在1亿日元左右的人来说，打电话到国税局做税务咨询时，人家根本就不怎么愿意搭理你。（iDog注：即他们不屑于查这些人的帐。他们也是有成本的，因此会主要盯着那些巨富们。）据说做外汇保证金交易时，根据滚动（roll over）的方式不同，课税方式也不同。我打电话给国税局，想了解一下官方的解释，结果对方根本不明白我要问什么，而且，对方态度还很傲慢。不愧是政府的人啊，不懂也绝不会说“不懂”。

★你们都是用了多少年让资产过亿的？

★把每年剩下的钱都积累起来，大概是用了10年多吧？我也不知道什么时候过亿的，因为工作太忙了。

★2000年时继承了5000万日元。自己原有2000万日元左右。2007年春刚刚过亿，这样来看，大约用了7年吧。但是之后的夏季，我买的基金遭到次级债和雷曼危机的双重打击，一时暴跌。现在是原来本钱的3/4左右，跟2007年春季时大致一样。

★开始时，作为公司职员，用了4年存了4000万日元左右。当时，我在朋友A的劝说下买入某股票。当时极其忙，而且对股票也没有兴趣，就一直那样放着了。两年后，朋友B问我是否有兴趣购买一个因债务而处理的房地产。当时的储蓄额为6000万日元左右。（iDog注：这位看来是每年能存1000万日元。）我决定购买这个房地产，但资金略有不足。这时忽然想到当年买的股票，一查股价，已经有了令人恐怖的增长！胆小的我赶忙给朋友A打电话，把股票卖掉。那时资产一口气过亿，用了6年。

★这样的故事在美国经常能听到，就是买了股票之后就忘记了，经过10年或20年后，想起这回事的时候，已经成了百万富翁了。

★一般的平民百姓（日语：庶民）对富翁的资产额的看法，应该是跟彩票中奖额相当吧？如果不是“买彩票中奖的话就成富翁”，彩票就不好卖了。根据这种想法，富翁的资产额标准如下：

1947年：100万日元
1968年：1000万日元（当时一个独立房大约400~500万日元左右）
1980年：3000万日元
1987年：9000万日元
1989年：1亿
1999年：3亿

1968年时，大家都比较贫困，因此稍稍有点钱就成了富翁了。而在现在的人们看来，富翁的资产得在3亿日元以上。

不过，日本在大量发行国债，货币以10年为单位在贬值。现在有3亿日元资产的话，到年老后，你认为应该可以放心了。但是,实际上在20~30年后，你也有可能发现，没有10亿日元的话，钱根本不够用。

★这个月，有两个人提出要跟我结婚。这种桃花期（iDog注：日语“モテ期”，就是桃花运突然无缘无故地好转的一段时期。）可能以后再也不会有了吧？但是，我是个小气的人，出门时要把房子里的灯都关掉，开的车是轻型汽车，（iDog注：比较便宜和省油，但外形不酷，动力性能也不好。）穿的衣服都是Uniqlo的，要跟我一起生活的话，可能会觉得很憋屈。

★如果你告诉她们你的债务比资产还多的话，她们自然会离去的。

★你怎么这么了解我？我说的是“我没有工作”，她们就不跟我说话了。作为情感动物的女人，可能想不到没工作的人是资产家吧。

iDog注：有可能那两个人以为此人是个整天浪荡的败家子。不过，日本人对“投资家”的确缺乏足够的认识。前几年有人赌博性地炒一支已经几乎铁定破产的银行“足利银行”的股票，在降到1~5日元时大量买入，总共居然投入了几百万日元。结果很多股民跟着炒，后来一些小的证券公司也忍不住参加进去。最后被炒起来后，他在20日元左右成功抛出，几天之内赚了6000多万日元。（绝不提倡这种做法。更有可能的是，他那几百万投入资金都打水漂了。）他到一个旅游区的塔上往下抛撒大量1美元面额的美钞（跟暴发户用票子点烟的心理基本相同），引起下面的人的哄抢和骚乱。警察把他逮捕归案后问话时，他说自己的职业是“投资家”，警察说：“啊，就是没有工作呗？”

——————

后记（2013.10）：

近来在日本SNS网站MIXI上有一个话题，“如果你得到了1亿日元，你会做什么？”结果说什么的都有。多数都是在想怎么花钱。有些女性会想离婚，然后自己买个房子过幸福的独居生活（看来婚姻的确是很令人痛苦）；一些男性则想实现各种关于自己的兴趣爱好的梦想。这也从一个侧面说明了为什么富人总是少数人。我回答的话，则是把这笔钱全部用于投资，而生活则维持现状。尽管人们总觉得1亿日元好像很多，有1亿日元的人经济上很成功，但实际上，1亿日元真的并不是万能的，相反，这可能只算是进入了富裕层的门槛，之后要在此基础上进一步增长财富才是。而至于能花多少钱，则要视你的投资组合能产生多少钱而定。