月度归档:

换上了超级节能的LED灯泡

日本的各种灯泡种类繁多。 原来一直使用最普通不过的白炽灯泡,又便宜又简单。直到买了现在的房子后,才开始使用原来的房主留下的一些灯具,其中厕所里的灯用的是日光灯型灯泡,浴室外的洗面室用的是带灯座的弯曲的日光灯管。

洗面室里的日光灯管倒还不错,一开电门,立即就亮,而且很明亮。厕所里的灯则虽说开灯后响应速度也没的说,但是,开始的一两分钟里,灯光总是比较暗。我原以为这是由于这个灯泡老化了的缘故,上网一查,才知道此乃该灯泡固有的缺点。不过,这种灯泡也有很多优点,主要是省电。我的灯泡是松下的几年前的产品,耗电14瓦左右,而亮度则相当于60瓦的灯泡。这还是很划算的。同时,相对于一般的白炽灯泡的1000小时的寿命,它具有长达6000小时的寿命。当然,作为日光灯,如果频繁地开闭,则很容易缩短其使用寿命。另外,据有人反映,这种灯泡不适合用于厕所,原因是在寒冷的季节,开灯后要过一两秒钟才能点亮,三分钟后才能达到正常亮度。这可能是说的北海道之类的地方?在东京,基本没有这种点亮时间长的问题,只是到达最大亮度的确需要时间。这种灯泡虽说没有白炽灯泡那么便宜,却也算价格适中。

松下产的日光灯型灯泡

近来,环保和二氧化碳排量成了热门话题。于是,日本的各个厂商也在挖空心思考虑如何才能最大限度地节省能源。LED灯泡就是最新型灯泡的代表。LED即发光二极管,具有亮度高、发热少、耗电极低和寿命长的特点。因此,现在的便携小手电(比如这款GENTOS 閃 SG-305)都由以前的白炽灯泡转到LED了。用LED做成普通大小的灯泡则是近期才出现的。这种灯泡当然继承了LED的发热量少、耗电低和寿命长的优点,而且点灯十分迅速,频繁开闭也没关系,因此应用面比较广。但是它也有一些缺点:首先,现在这种灯泡还比较贵,应该是所有灯泡中最贵的吧?再有,它的照明方式是直线型的,而不是普通白炽灯的球形。因此,如果不用反射灯罩等装置,恐怕不适合作为厅里的顶灯。 现在正值酷暑,天天在家时基本都得开空调,因而用电量比较高。因此,在前天晚上发现厕所灯突然不亮了时,自然而然地就想到了LED灯泡。后来在拧下厕所灯泡时,发现振动一下,它还能亮,可能是里面的灯丝断了,振动一下让它接上即可。不过,毕竟这不是长久之计,而且是在是不喜欢它刚开灯时较暗的特点,因此,还是在网上下了买LED灯泡的订单。 很多公司都在生产LED灯泡。不过,鉴于松下和夏普的产品较贵,东芝的不但便宜,而且性能也不差,因此就买了东芝的灯泡。

东芝的LED灯泡

这种LED型灯泡是直线型照明的,因此,只有头上发光。不愧是2000多日元的灯泡,整体上制作得比较精良,就连灯泡的灯座接头部都做得一丝不苟,最后面的电极接头跟一般灯泡的一块奇形怪状的焊锡相比,也精致得多。

下面是各种灯泡的比较:

种类 代表产品 亮度(流明) 功率(瓦) 使用寿命(小时) 价格(日元)
白炽灯泡 Panasonic シリカ電球 LW110V54W 790 54 1000 124
日光灯型灯泡 Panasonic パルックボールスパイラル電球 EFA15ED12/2T 730 12 6000 835
LED灯泡 TOSHIBA LED電球 LDA6N 520 6.4 40000 2100

上面表里选择的都是“60瓦型”的灯泡,也就是说,其亮度跟传统的60瓦白炽灯泡相近。

分析一下价格和使用寿命,按平均每小时的价格来比较,我们可以看出,日光灯型灯泡跟白炽灯泡价格基本相同,而LED灯泡虽说看似价格较贵,但平均每小时使用寿命的价格却比其他二者都便宜不少:平均1000小时白炽灯泡124日元,日光灯型灯泡139日元,而LED灯泡则仅仅62日元,价格比白炽灯泡便宜约50%。

同时 ,由于LED灯泡极其节能,功率是日光灯型灯泡的53.3%,白炽灯泡的11.9%,因此,长期使用的话,还能有效地节约电费。这样看来,如果长期使用的话,买LED灯泡还是很合算的。

下图是我综合了价格和电费后的计算结果。纵轴是总使用费用(日元),横轴是使用时间(小时)。为了计算方便,图中按平均每度电22日元计算。平均每度电价格越高,用节能型灯泡越合算。

各种灯泡的总使用费用

从图中我们可以看出,买日光灯型灯泡的话,在使用500小时内,就会比使用白炽灯泡合算。买LED灯泡的话,使用1500小时后,就会比白炽灯泡合算;在使用了6000个小时后,就开始变得比日光灯型灯泡合算。而且跟白炽灯泡的直线上升的费用相比,LED的总使用费用曲线十分平坦。

这个计算结果是惊人的。以前在租住的公寓里生活了大约8年。如果平均每天开灯5小时的话,大约14600个小时。从上图中可以看出,跟使用任何一种节能型灯泡相比,大约赔了13000~15000日元,虽说不是很多,但经常要爬上爬下地换灯泡却并没那么有趣。

因此,不管怎样,一定要把白炽灯泡替换掉,又便宜又环保。换成日光灯型灯泡的话,如果平均每天开灯5个小时的话,三四个月就开始显示出其经济性来。换成LED灯泡的话,则在使用一年多以后开始显示出其经济性。同时,使用白炽灯的话,频繁地换灯泡也不胜其烦,而换上LED灯泡,则一劳永逸。

值得一提的是,开始时,根据各种灯泡的亮度对比,我有点担心LED灯泡不够亮。买回来后装上一试,至少比原来的日光灯型灯泡(开灯一分钟左右)要亮得多,而且丝毫不感觉暗。直线照明的LED灯泡十分适合用于厕所。由于换下来的日光灯型灯泡还能凑合着用,我就用它把门口的白炽灯泡换了下来。

下面左图中使用的是日光灯型灯泡,右图中使用的是LED灯泡。为尽可能表现其真实情况,没有用软件调整白平衡等。

使用日光灯型灯泡 使用LED灯泡

总结一下各种灯泡的用途:

白炽灯泡:如果你必须安一个灯泡,且电费不由你负担的话,用一个 白炽灯泡最便宜。我实在想不出还有什么理由用这种灯泡。

日光灯型灯泡:相对初期投入(灯泡价格)较少,但不耐频繁开关,且刚开灯后几分钟内比较暗。因此,它适用于相对较长时间连续使用的场所。

LED灯泡:由于这种灯泡发热量低、耗电少,因此适合长时间甚至是超长时间连续使用。频繁开闭也没问题。但是,它的光束是直线型的,而不是球形的,因此,它更适用于较小的空间(如厕所等),或聚光灯(比较艺术的家居设计中常用)。要用它照亮比较大的区域时,应配合反光型的灯罩等装置。

两个在线字符转换工具

编写了几个在线字符转换工具:

全角、半角字符转换工具

这个小工具用于全部转换一篇文章中的字符,包括字母、数字、中文标点符号之外的常用符号等。为了快速打字,很多人不太在意打的字符是全角的还是半角的。但这样一篇不讲究的文章,读起来十分难受。本工具就是为了快速整理一篇这样混乱的文章而开发的。

日语片假名全角、半角转换工具

依照本人的观点,半角的日语片假名是十分早期和陈旧的技术,应该早就被淘汰了。不过,直到现在,半角片假名还是经常用于以下两种情况中:

  • 银行汇款
  • 面向手机的网站

银行汇款时,输入的收款人姓名等信息必须用半角片假名。可能是长期以来一直使用的银行系统很难普遍替换的原因吧?如果不是所有的银行的软件系统及其自动提款机都普遍地换成全角片假名的话,估计这一点很难改变。

而面向手机的网站,由于必须把网页显示在十分窄小的屏幕上,为了尽可能多地显示信息,文章中出现片假名时,人们大多使用半角片假名。这样虽然有效地增加了单屏显示的信息量,但是,看上去的确十分不舒服。设想一下,夹杂在全角汉字和平假名字符中的半角片假名字符,是多么的不协调。我记得以前甚至看到有人在普通的电脑程序里也为了缩短文字而夹杂半角片假名,更妙的是,单词长时就用半角片假名,而单词短时则全角片假名又隆重登场,感觉十分不伦不类。

不管怎么说,看来在日本生活,短时间内是无法彻底摆脱半角片假名了。尤其是在网上汇款时,收款方为了能正常显示他们的汇款信息,在网页及电子邮件中,往往使用全角片假名来通知你。但是,你在输入时,却必须输入半角的片假名(及英文字母和其他字符等)。这样一来,跟拷贝&粘贴比,自己输入时有可能打错,同时,如果你使用的电脑恰巧无法输入日文,就更麻烦了。其实,无法输入日文时还是有办法的:找出银行在接受汇款时能使用的字符表,然后一个一个地拷贝粘贴。当然,这么麻烦的办法只有在实在没有其他方法时才使用。我曾经这样做过,也厌烦于自己用半角片假名输入,深知汇款时的种种不易,因此开发了这个在线小工具。

这两个工具,再加上中文简体、繁体转换工具苏州码子转换工具,构成了本网站的在线转换工具集。:-)

大肠内视镜检查

七月底,公司组织的例行体检结果发了下来。我基本上各项指标都正常,只是“便潜血”一项的两次样本中,有一次呈阳性反应,因此被要求进一步精查,以便及早发现可能存在的巨大隐患。便潜血检查主要是为了及早发现大肠的各种病变,包括大肠息肉和大肠癌等。早期的大肠癌很容易治疗,而到了晚期,则死亡率比较高,因此,这个项目是十分重要的。

去年体检时,肺部X光透视发现有些阴影,被要求用B超精查,结果发现虚惊一场。当时有点感冒,肺部有点炎症,B超时已经消失了。这次又“二进宫”,而且有一些关于大肠内视镜检查很痛苦的传言,不禁有些担忧。

能做大肠内视镜检查的诊所在东京有很多,健康保险组合的健康中心推荐了几家。我研究了一下,发现只有两家比较好。大肠内视镜检查的好处是,检查和治疗一体化:在检查途中,如果发现了大肠息肉或者早期的大肠癌,可以当场切除。但是,只有这两家能真正做到查治一次完成,其他诊所不是不能治疗,就是得分两次进行。因此,我就决定从这两家里选择其一。

离家较近的那家诊所好像口碑不错,都说检查时不痛,因此,我也想预约这家。结果不但周末都排满了,就是平时工作日也排到了九月之后。而且这家的接待小姐态度不怎么好。于是,就直接将其淘汰(健康中心要求最晚在9月内做完),打电话给在新宿的另一家。这家也是周末都排满了,工作日也满了不少。最后,预约到了今天去做检查(在两周之前约的)。

为了便于检查和治疗,在检查之前,要把大肠内充分洗干净。方法是:

前天晚上:晚饭后,服用泻药。结果:第二天早上六点醒来,排便,且在白天也排便多次。

从昨天开始,对饮食进行限制,不能吃纤维素多的食物和带脂肪的食物,所有的蔬菜和水果都不能吃,油也不能用。早上,我吃的是白面包加酱油泡豆腐;中午,吃了著名的岐阜乌冬面(拉面和荞麦面都不行),没要任何Topping,且把里面的葱花都剩下了;晚上,吃的是稀粥和酱油泡豆腐。然后,再次服用泻药。

今天早上7点,服用促进大肠蠕动的药。结果没什么感觉,早上也没怎么排便。我发现该泻药好像跟水有关,喝水多了了就能排便。于是喝了点水,排了些便。继续睡到9点,动身到新宿。

到了诊所,结果在那里等了40多分钟。然后,领到一套用于检查的衣服。除了体检时常见的披在外面的日式袍子外,还有一条纸内裤,在后面肛门处开一条小缝。

换好了衣服,护士在我的左臂静脉注射了让大肠停止蠕动的药(真不知道早上服用的促进大肠蠕动的药有什么用),然后,被领到一个角落,领到1500毫升的洗肠液和一个纸杯,交待了用法。其要点是:每次喝一杯洗肠液,然后在走廊里溜达一圈,回来再喝,直到喝完。要在一个小时内喝完。溜达的目的是促进大肠的蠕动,因为已经注射了停止蠕动的药物,不活动的话,就无法有效地排便。跟我在一起的还有一个50岁出头的老头,也是来体检的,不过他是胃镜、肠镜一起做,因此他得喝2000毫升的洗肠液。这位老先生倒很热心,怕我听不懂,就用英语给翻译了一下,结果还不如听护士的日语明白。他好像是在商社做法律和信贷方面的工作的,打算让公司派到上海5年。在溜达和等待的过程中,和他聊聊天倒是感觉好些了。

洗肠液各种各样。在网上有些人反映它很难喝,让人有一种立即打道回府的冲动;而另一些人则说很好喝。因为很多人对其难以下咽,据说现在已经有相应的药片了。这个诊所准备的洗肠液的味道不算太难喝,可也不好喝,有点像在运动饮料里 加了盐的味道。同时提供了一些水果糖,用于压制其咸味。于是,我们就开始了喝饮料和到处溜达的过程。最后,在快到一个小时时,终于全部喝完了。当然,期间上厕所用去了一些时间。我排便三次,感觉排出的全是液体了,就找负责的护士确认。她说,颜色偏黄,而且排便的次数不算多,让我等下次再看一下。过了十多分钟,再次排便,感觉还是那样,护士批准了,不过叮嘱说如果出现了颜色加深或出现固形物等情况要及时通知。

值得一提的是,我发现做做“抖翎”或膝部放松像弹簧一样上下颠身体,可以马上引起排便,比单纯溜达效果好不少。由此也可推知,平时多做这类运动对大肠一定很好。

此时是中午12点。然后就是到下午两点的漫长等待。期间当然不能吃喝,只能那样等着。因此,看看杂志、聊聊天就让这一过程好过了不少。很凑巧的是,那位老先生上的大学跟我上的大学居然是姊妹学校的关系。

到了下午1点半,在厕所里蹲了半天,充分排便后,终于到时间了。最后排便也没有什么进步,还是同样的颜色,但情况也没变糟。

好像胃镜比较痛苦,因此那位老先生是在麻醉过程中接受检查,也就是在相当于睡眠状态的无意识状态下进行检查。而我则是在有意识的状态下检查。

到了小隔间里,我看到了悬垂着的肠镜,一个闪烁着彩色的光的探头。躺在小床上,首先测了血压,然后是静脉注射镇静剂。它有两个作用,一是让肌肉松弛(因为肛门括约肌很紧),再有就是让人像喝醉了酒一样处于一种稍微迷糊的状态,以便降低痛苦。我发现注射后没什么感觉。。。以前喝好多酒后,虽然对身体的控制能力降低了,意识还是比较清醒(因此深知喝太多后的痛苦),这也是没办法的事。

肛门涂上润滑剂后,就插入探头,开始检查。探头有往大肠里鼓空气的功能,可能把大肠像轮胎一样鼓起来后,便于观察,也能利于探头顺利前进,降低因阻尼而带来的痛苦。感觉大肠不断地鼓起,就像大肠胀气一样的感觉。偶尔能感到探头在肠内的移动,多数时候还好。在旁边的监视器上,我和医生都能看到肠内的情况。大肠内部是光滑的呈粉红色的粘膜,上面布满细细的血管。在一个犄角旮旯样的地方,发现有些松散的大便,被探头喷出的不知是水还是空气给冲走了。这正是每次排便都呈黄色的原因。好在只此一处。此时的大肠内整体上来看很干净。从进入隔间到检查结束,整个过程大约持续了十分钟。医生说没发现什么异常。然后,按指示从床上慢慢坐起,被护士扶到另一处的一张床上卧床休息。

我没有什么醉的感觉,也没睡着,只是在那里躺着休息了一会儿。不知过了多长时间(可能15~30分),被唤起,做了一些说明后,就出去换衣服,再去听坐诊医生的说明。医生说,在离肛门附近的大肠内壁上,有几个血点(不过没有息肉、肿瘤等物),可能这里内壁有些脆弱,导致便潜血检查呈阳性(其实,我感觉更可能是由于痔疮等原因。采样时,实在无法排便,只是像完成任务一样很勉强地排出一点)。不管怎么说,平安无事是最令人高兴的了。

大肠内一直很胀。在诊所时,本以为肠内压力如此大,上一下厕所的话不是立即就一泻千里地解决掉了吗?但实际上,蹲了半天也没什么用,只好就这样回家了。这虽然有点痛苦,但是生活中也偶有肠内很胀的时候,因此这都是平时能体验到的,没有什么离谱的难受。可能那些很痛苦的多是因为操作内视镜的医生手法不够好吧?关于胀气的问题,据说,最先进的方法是往里鼓二氧化碳,而不是空气。因为二氧化碳能很快就被大肠壁吸收(因为二氧化碳易溶于水的原因吧?),因此很快就能消胀。而空气是很难自动消除的。由于肠内这样胀着,走路也有点小心翼翼,无法昂首阔步了。回到家后,还是没什么改善,于是决定不再理睬它,先吃饭解决一下饥饿的问题。吃饭过程中,大肠内的空气不断以屁的形式被排出,最后再上上厕所,就基本全部解决掉了。

这就是大肠内视镜检查的全部过程。虽然不算舒服,但也没那么痛苦。不过期间的忍饥挨饿和对食物的小心翼翼倒是比较难受。

到此为止,这次体检的结果基本上各项都正常。在包含BMI、血压、中性脂肪、HDL胆固醇、LDL胆固醇、血糖、γ-GTP和尿酸的雷达图上,我的结果也是完美的最外圈。

此时的感觉,一个是终于可以放松心情,继续奋斗了;再有,就是感到要珍惜现在的结果,多运动,继续改善生活习惯,让健康保持下去,并努力提高健康水平。

苏州码子--中国古代商用语言,及在线转换工具

网上流传一篇令人有些汗颜的文章,说的是“国立台湾师大附中九十一学年度第一学期期末考高一历史科试题”,其中有一道选择题是:

王威翰为宋代“附中宝号”商人,为了便于记帐,他使用商业数字,请问若他买进598本的书籍,他该如何记帐?

(A)〤〧卄 (B)〣〤〧 (C)〩〢〦(D)〥〩〨

对大陆的绝大多数人来说,该题犹如天书,令人费解。其实,上面的四个选项用的是中国古代的一种商用数字写法,称为“苏州码子”。

苏州码子是中国早期民间的商用数字写法。它脱胎于算筹,在宋代形成于苏州。现在在港澳地区的街市、旧式茶餐厅及中药房还偶尔可见,但随着传统小店铺逐渐被超市取代,苏州码子也逐渐消失,被更先进的阿拉伯数字代替。

苏州码子与算筹不同的是,它不像算筹那样用在数学和工程上,而是用在商业领域里,常见于公文、契约、帐表、官帖、私钞、当票、中药方子中,主要是为了速记(跟用汉字书写的数字比较一下便知),同时,由于它简单易学,不识字的人也很容易看懂。因此,你如果能读懂本文,就不需要自卑,因为苏州码子的难度绝对在汉字之下。

苏州码子与数字对照表:

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40
〡/一 〢/二 〣/三 十/〆

据说最初没有“零”,都是用空格或“☐”代替,到了明代,才添加了“〇”。

记忆方法很简单:

0~3:自不必说

4:叉。1~3都三道杠了,再加就太麻烦了,于是改一下写法,打个叉。

5:阿拉伯数字“5”写草点就是了。当然,原来没有阿拉伯数字,我认为,这个字符来自古代的代表5的计算符号,样子是在圆圈上方加一个竖,好像把“♂”的箭头去掉头部一样。写草点就是“〥”了。

6~8:在1~3上加点。这个点相当于5

9:像汉字“久”

10、20、30、40:自不必说

为避免1、2、3写在一起时多个竖道引起的混淆(想象一下“〡〢〣〣〢〡”写在一起时的样子),而规定连在一起的1~3的数字中,第偶数个用“一二三”书写。例如:123记为“〡二〣”。

苏州码子的两行记法

苏州码子没有小数点。它采用两行记法,在数字下面标注单位。“12.34元”可记为下面各种形式:

〡二〣〤  〡二〣〤  〡二〣〤  〡二〣〤

 〇    十元      △     毛

记住了这些,上面那道题就很容易解答了:

(A)〤〧卄:4720

(B)〣〤〧:347

(C)〩〢〦:926

(D)〥〩〨:598

显然,正确答案是D。

这套数字书写系统还是十分先进的,几乎可以媲美现在世界通用的阿拉伯数字体系。把“〡二〣〤〥”跟“一万两千三百四十五”甚至“壹萬貮仟叁佰肆拾伍”比较一下,多么简单快速啊!

站在今天的认识角度,批评一下其缺点:

  • 最开始时缺乏“零”,且“十卄卅卌”十分笨拙
  • 缺乏小数点,而不得不分两行,在第二行标注单位。
  • 当然,跟阿拉伯数字相比,还是笔画太多。不过,阿拉伯数字的“4”和“5”也不得不分两笔,“7”上如果不加一小横,则容易与“1”混淆,加了小横,则也是两笔。如果这三个数字改为类似于“φ”,“S”和“τ”的写法,则可一笔就写好,势必会提高书写效率。
  • 为避免混淆而将“〡〢〣”和“一二三”交错书写:如果横排都用“一二三”、竖排都用“〡〢〣”不就可以了吗?

我编写了一个在线苏州码子转换小工具,可用来自动转换苏州码子。这里不把小数点转换成两行格式,而是保留小数点;且不处理苏州码子中“〆卄卅卌”等败笔,而都以“〇”处理。

便宜且回报率高的投资物件的教训

在网上看到一个札幌市的投资物件,1R,要价130万日元。好便宜啊!这就是第一感觉。而且回报率32%!

再细看:38年的房子,2楼,23平米。离电车站徒步15分钟,离公汽车站很近。除了面积还可以外,这些都是不好的因素。不过,这么便宜,可以便宜点租嘛。重赏之下必有勇夫。现在还有人在租,回报率32%的话,三年就回本了。当然这是粗利率。现在租金35000一个月,减去维修基金和管理费,也有22%!虽然现在租金稍贵,便宜点租也行啊。

再检索一下,发现该楼的5楼一间房子正以19000日元一个月的租金招租,加共益费2000,共22000日元一个月!这样算一下的话,减去费用,回报率10%!再算上买房的各种费用,并从房租里减去房客管理费的话,更是所剩无几。这样的破房子,现在的房客很显然花的租金过高,可能会随时搬走,或者干脆就是房主找的托。而如此低的房租,要中介公司找新房客的话,估计至少要支付3个月租金(按19000日元算)以上的中介费(或曰广告费)才能有公司肯去找。再有,不管房子多便宜,各种设备的维修费却是一样贵的。这样一算,简直是惨不忍睹。该楼如此陈旧,以后维修也令人担心:实际上,要是全部的维修基金都能收上来的话,每年可积累约400万日元,这样还可以吧。但谁知道能实际收上来多少呢?

这个十分生动的例子说明了以下两点:

  • 表面上的高回报率不是一切,要小心里面藏着的陷阱(否则的话,当然是越高越好)
  • 低价格并不是一切。花130万日元在日本第四大城市买间楼房,感觉似乎十分的值,但实际上却完全不是如此。这令我想起了一句话:低价的垃圾也是垃圾。