今年9月的大型连休

今年9月21日到23日都是假日,加之19日到20日的周末,共有5天的连休。

我对9月22日变成了假日感到十分困惑,后来问了公司的坐在我旁边的一位日本同事,她也不知道。不过日本人很认真,经过调查发现,这一天之所以变成了假日,是因为它的前一天和后一天都是假日(“敬老日”和“秋分”)的原因。

日本关于假日的法律有如下规定:

第三条  「国民の祝日」は、休日とする。

。。。

3  その前日及び翌日が「国民の祝日」である日(「国民の祝日」でない日に限る。)は、休日とする。

以前,这一条款主要用于5月的黄金周期间,但是,自从1985年12月将5月4日法定为“绿之日”的假期后,这一条款再难有机会得以应用。

2003年又有法律的修改,称为“Happy Monday”,也就是把一些假期改到星期一,这样,就能跟周末连休。这样一来,倒是造成了使9月第三个星期一的“敬老日” 与9月的“秋分”相间的可能性。今年正是这种情况的首次出现,因此,就对得到这“天上掉的馅饼”偷着乐去吧。这种机会不是很多的,今后出现的年份分别为:2015,2026,2032等。

我也对本网站提供的“日本版万年历”做了相应的修正,支持这一规则:

http://www.idogicat.com/cal_jp.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注