趁黄金周期间，多请了几天假，到温哥华一游。从东京飞温哥华比较麻烦：直飞的航班比较少，而且价格很贵。我在三月就开始找机票，才勉强订上，而且临出发时，由于是电子票，在机场CHECK-IN时，小姐说系统出现问题，费了半天时间才给我找了一个座位。因此，早早就打定主意，到温哥华后一定要再次申请一个美国签证，这样，就可以订大量的经美国的航班了。而且，温哥华离美国的西雅图很近，那里有一个OUTLET，很多的“购物团”都到那里去做个一日游，买很多东西回来。老婆也对此比较感兴趣，毕竟加拿大的东西又土又贵，那里的名牌货都很便宜。总之，美国签证的好处多多。于是，这周一就到美国驻温哥华的总领事馆递交了申请。

当时没太多的人，但是，让人不愉快的是，这里的警备人员对申请者态度比较粗鲁。好在签证官还都不错。感觉在这里申请签证容易得很。我前面有一个在温哥华读书的中国女孩，只是问了一下哪个学校，学什么，以及到美国去干什么等问题（她答去旅游），就痛快地签了。还有一个印度人，签证官问了半天，就听见签证官质问道：“你明明被逮捕过，为什么没填？！”他辩解说：“那是因开车违章被逮捕的。。。”签证官：“不管什么原因，你到底被逮捕过多少次？”印度人：“就这一次。”最后也通过了。

轮到我，签证官是一位比较清秀的亚裔美国人。他说：“你以前去过美国？”我：“对，两次。”签证官开始用笔在我原来 的签证上勾画。我说：“但是，签证在今年二月过期了。我是加拿大的移民，而且经常要从东京到这里来，直飞的飞机票很难买；而且，我还希望到美国旅游、购物等。。。”他打断我：“我很理解。你在日本多长时间了？”我说：“十年。我还准备了一些补充材料。。。”（在职证明、资产证明等）他只是在操作电脑，没理我。后来他问：“你现在在X国的公司就职？”我：“对。”签证官：“这个公司在日本经营什么？”我：“只是一家XXXX。”签证官：“签发（Issued）。你愿意来取吗？”（可以选择自己取，或邮送）我：“是的。”签证官：“星期三来取。”说着，微笑着竖起大拇指比了一个手势，递给我一张领取护照的凭条。我：“谢谢！”心里很郁闷：在公司开了在职证明，复印了税票，拿了几份银行存款证明并自己翻译了，结果连看也没看！

星期三取回护照，哈哈，好爽！第一次签证半年，第二次一年，至于这次，一时半会儿是不用再去申请签证了。:-)

昨天的大风持续了一夜，今早起来的时候听到窗外阴风怒号，感觉还是挺怕人。可不管怎样，今天大家都在家休息，是做生意的好机会，不能错过。穿上我的羽绒服，顶着风雨，又踏上了新一天的旅程。

昏昏沉沉地到了昨天去过的Abbtsford。Gorge开始踩点儿，找到一片修在山坡上的townhouse。这通常就是我们最喜欢的目标了。进去刚敲第三家门，就被一个老头撵了出来对我大喊：“Out!”那白人老头儿特“事儿”，不但叫嚣着要叫警察，还一直跟踪我赶我出大门口。这还是我头一次在这里碰到对女士这么无理的老头。不就是上门推销吗？至于这么大惊小怪吗？他让我想起以前在国内碰到的居委会闲杂人员和大学里看门的“老师”，也是这么事儿。这几天碰到一些老头老太太，一副傲慢的丑嘴脸，态度粗暴不比我在国内碰到的人差。说明这世界其实都是一样的。白人，黑人，黄人，什么人都是有的好有的不好。大多数都算不上好。应了圣经上说的：这世上没有一个义人。当然我也不是。Gorge也马上被哄了出来，我们只好开车离开。这就是我在这“西人高尚小区”的遭遇。其实这几天走了不少地方，感觉地方越是“高尚”，里面的人越不好相处，生意也越发难做。可能跟“聪明人”打交道就是不太容易，这时我宁愿人都“傻”点儿，傻人有傻福，他们得到上帝的恩赐：我的产品和我的尊重！

我和GORGE转战到另一小区。这个小区也是顺势建在山坡上，看起来也蛮悠闲惬意的。里面的居民有很多新移民，印度人，韩国人，中东人，当然白人也不少。新移民要比当地的白人居民容易相处的多。他们多半都会耐心听你的说明，容易被引导。可能因为同是新移民，大家都有背井离乡的同情心，在语言上也平等，因此比较容易沟通。比起那些当地白人居民，我更喜欢这样的客户，他们也更喜欢我。彼此间的信任和依赖都容易建立。遇到一个韩国太太，我用我清晰的超慢速英语给她耐心的解释了一下，她同意签约了。倒霉的是，正在我帮她填写合同时，另一个韩国女人来了，听说我们的价格比现在的市价贵一点，马上就让我的顾客不和我签约。没办法，有些人看短期价格，有些人喜欢长期固定价格，有些人还喜欢给别人出主意管闲事，什么人都有，不过我这种见多识广看得开的不多! 只好说byebye咯！我的一百块因我写字速度不及那女人上门的速度而瞬间消失了，只能说我的速度不够专业，这个打字的时代还有多少人在写字？

转战到了第三个地方，一个以移动房为主的西人小区。这里基本都是白人居民，有很多老人。看那些房子破破烂烂的，里面住的应该不会是有钱人。如我前面说的，“高尚”区的居民多半不＂ｇａｏｓｈａｎｇ＂，这里不算“高尚”，但人们的态度却比较高尚。虽然没有做成生意，但我在这里还是很愉快的。

最后又去了一个townhouse组成的小区。敲了一家门，出来一个白发苍苍的老太太。她看到我，一把抓住我的手让我进去说外面太冷。我知道我的好运气来了，每天虽然遭遇无数冷面孔，但总还是能碰到一两个好心善良的人。这次，我知道我有生意做了。老太太看起来很苍老，但是却非常有精神，坐下来，她拉着我的手直直地盯着我问：“你去教会吗？”Oh, my God!我在这里终于遇到了神的使者，我工作5天以来一直盼望着能遇到一位这样的人，终于让我在这个REMANBERANCE DAY遇到了。这一切都是神的安排，给我教训，也给我温暖。老太太说她已经93岁了，这是我头一次亲眼见到真么老的老人，我惊讶于她的健康和健谈。我跟她简单介绍了一下产品情况，她同意签约，甚至连我的合同还没写东西就签了字。这时，她的孙女打来了电话，得知情况后，劝她不要签。老人家开始有些犹豫了，我理解她们的担心，内心挣扎了一番，最后当着老人的面把签好的合同撕掉了。我不想让老人为这事寝食不安。她直说：“请原谅我！请原谅我！”最后送我出门对我说:”GOD BLESS YOU! ()”

今天是我开始做推销员的第四天，也是我工作的第一个周日。明天就是加拿大和美国的“Remamberance Day（退伍军人纪念日）”，所以这个周末有三天假期。这对我们做上门推销的人来说无疑是个难得的机会。对于我们来讲，人们放假是做生意的最佳时机。以前每个周日没事都去教会做礼拜，这下子忙了，就迫不及待地想利用这个长周末做些生意也长长见识；尽管昨天Mary（我的室友，虔诚的基督徒）劝我一定要周日抽空去参加教会活动，怕我这样就和神的关系疏远了，但我没有接受她的建议，而是出去做推销了。

一早天气就阴沉沉的，去公司的路上就开始下起了小雨。我和我师傅Gorge开车去接另一个同事Shawn，然后一起去Abstford。Shawn的家在Coquitlam，是一所很新的白色house, 坐落在一个小山坡上，四周空气清新，密林环绕，很是惬意。我那时就想，这家伙看来做这行赚了不少钱，Vancouver地区现在房价那么高，他就天天跑腿做上门推销就可以买这么好的房子，想着想着自己心里也燃起了希望之火，觉得拥有这样的house对我将不是一个梦。美滋滋地，我就上了Shawn那辆霸气的红色美国吉普跟他们上路了。

Abstford那里高速公路旁有很多住宅，这正是我们要寻找的目标。看到从那些house走出来的胖太太们，我们一行人都兴奋起来了，好像看到了垂涎已久的肥肉。他们看到一个就叫一次：“This is a good deal!” “That is a good deal, too!”在一片欢歌笑语中，我和同事James就被放在了路边，开始挨家挨户敲门去要“肥肉”了。走着走着，心情开始消沉了。这时大约中午11点钟，很多人都不在家，即使敲开了门，往往面对的也是一副冰冷的面孔。在我们来以前，不知有多少推销员都来过了，该签的都签了，剩下的都厌烦了我们这种产品的推销了。天气很冷，开始刮风了，在寒风中吃闭门羹的滋味很不好受。James说这是他的“the worst day（最糟糕的一天）”，几乎没有人出来给他开门，仿佛走在一个与世隔绝的地方。他觉得哪怕有人出来骂他都好，可是连这样的机会他都找不到，他很沮丧。我的处境比他好些，找到一些人说话。先说两个今天的事例；

1. 碰到一个老头在门口站着，我说明来意，他说知道我们这项服务，但不准备买，因为最近天然气的价格比过去几个月低了些，说不准以后价格的趋势。看他好像很健谈，我就顺势跟他聊了起来，就着国内国际经济局势作了综合分析。老头同意我几分道理从先前的能源价格看跌变成看涨了，但还是不想签约，他说他还是想赌一下，不想被我们的固定费率套住。就是有这种人喜欢为一点小小的可能去赌，那也是没有办法的。或者说，他心动摇了，但不愿意失去自尊心，自负的他这次肯定是要坚持他的决定的。只好跟他说bye-bye了。

TIP 1： 多学点相关知识，要争取自己的知识量可以对付一知半解的顾客，只要你比他知道的多一点点，他就会听得进去。不过，不要指望你会的多的那么一点点可以改变全局，因为人从思想转变到实际行动的转变往往不会很快。虽然这次没有签单，但在某种意义上还是成功了，至少转变了顾客的看法。这是有益的尝试，让你知道你的知识是一种力量，可以赢得尊重，也可以赢得更多机会去推广产品。人多种多样，有些人决定和执行能力快，有些慢，有些人为了面子不会马上行动，一次性的上门推销往往签单率不是很高，但其实在未来你会成功的，如果可以跟踪访问，我相信未来的成功率会很高。

2. 继续走，碰到一个太太，她说以前已经有人上门来她家推销过了，她不感兴趣。以前听到这种回答我就放弃，然后走开。这回我想再试一次说服她，当她正准备关门的时候，我追问道:”你已经了解这个新服务的内容了吗？你知道吗，现在你使用的煤气服务有可能在将来随时被停止，因为煤气供应商增加了，而且提供了更物美价廉的服务，这会使你现在使用的这家公司的客户大量流失，煤气用量随之大量降低，这意味着他们的买进批发价会上升。而且，随着能源危机和通货膨胀的增加，煤气的市场价格也会迅速上扬，如果你不早点把价格固定下来，以后想固定，可能费率会更高了！”这位太太被我说得动了心，关门的手迟疑了。她回头去叫她丈夫来听，那位丈夫斩钉截铁地喊：“No!”这家做主的看来是丈夫，太太无奈地向我摇摇头，我便知道这次又不行了。不过，这次对我来说是个进步，从以往第一次被拒绝就结束进步到可以再争取一次机会让客户有兴趣了解一下产品的重要性和急迫性，从而改变一味排斥的态度。这说明，即使被第一次被拒绝，你还是可以再争取到跟客户讲话的机会的，只要追问他们一个问题，如果不是碰到太蛮横的人，大多数时候出于礼貌，他们都不会拒绝回答你并且听一下你的解释。值得注意的是：要提问再说明，不要上来就从自己的立场上说明产品，而且最好是制造一种危机感，让顾客真的认识到有必要重新考虑一下。

Tip 2: 如果有人向你说no, 不妨再问他个问题，让你重新有机会展开话题，做一定的解释。让顾客要意识到问题的紧迫和严重性，启发他认真思考你的问题和对待你的产品。

今天可以总结的例子主要就这两个。再说一些见闻。今天遇到的最可怕的顾客是一个胖女人，可能这个女人情绪不太好，见到我就学我像她打招呼时的笑声，非常粗鲁，鉴于本人英文水平尚有距离，只好语塞走开，毕竟她是顾客，不可跟她无理。碰到最友好的顾客是一对老年夫妇，家中养了两只狗，三只猫，他们请我进屋坐，还跟我聊天，太太跟我说她妈妈会讲中文—-难怪他们对我这么友好，感谢上帝每天多多少少都让我能碰上这些善良友好的加拿大人，让我在异国他乡作为少数族裔白白得到这样的温暖。我发现养猫的人家普遍比 养狗的人家和蔼可亲，如果你敲门，听到狗的凶叫，八成出来的人也凶。如果你在门口看到很多很“凶”的大车（美国制造的吉普，卡车之类），往往主人也比较霸气，这种顾客是不太好相处的，进去前要有思想准备。我下一步的课题就是找到怎样与这种有“凶气”的顾客打交道的方法。

一天下来一笔生意也没成交，本来有3位顾客打算签单，但由于种种客观原因没办法签，很可惜。这也许是上帝在惩罚教训我没有去教会做主日崇拜吧？今天运气是不太好，这应该是我的错，至少我应该为”Rememberance Day”安静一天吧？为那些在战争中死亡的人哀悼，这些人多么可怜啊！今天也将是我的”Rememberance Day”, remember 今天的教训和成果。明天还要工作，希望明天可以更多实践进步，我依然相信上帝爱我，无时不刻与我同在，我为今天这一切的白得而感恩，教会去不去不是关键，关键是要学习神圣洁的品质。感谢赞美主！阿门！

最近，听到咪咪猫的情况越来越好了，令我十分欣慰。本来还有点担心的它的一只眼睛，现在表明没有什么问题，只是再等些时间来彻底消肿。下巴也基本好了。好像只是有两颗牙撞坏了。总之，基本完整地从车祸下生还，真是不简单。当然，在那个虔诚的基督教环境中生活，可能也是原因之一吧。被老婆成为天使的化身的房东老太太不但经常在饭前帮咪猫祷告，而且还在老婆外出时自己带咪猫去看病，给她钱也不收，说是因为自己也喜欢猫。。。实在值得感谢。

另外，那里有一只斑点狗，很厉害–实际上它并不伤人，只是对陌生人经常突然地狂吠，我去年去时也被吓了一跳。一般狗都是被放在车库养的，有一次，由于房门没关，它进到室内，又顺楼梯爬到二楼，找到两只猫。胖胖可能是自己能力比较差，平时也十分温存，就跳到窗台上去与狗对峙；咪咪猫惯于自己解决一切事情，因此在敌强我弱的情况下，一路狂奔，不知去向。大家发现丢了一只猫，都十分着急，老太太竟然把房门开了一晚上，以便咪咪猫回来。后来，咪猫又不知在什么时候神不知鬼不觉地冒了出来。关于咪猫这点，我也有过经验。在日本住公寓房，就那么点地方，有时一回家，也发现咪猫不见了，到处找也找不到，叫它几声，就会不知从哪里突然冒出来。

昨天，咪咪猫出院了。能走能吃东西，还是象原来一样猛。眼睛还有些肿，希望能尽快好转，并记取教训。不过咪咪猫总是很机警的，不知这次为何如此疏忽？也许是冥冥中的什么定数或安排？

总之，如咪猫这般快速而神奇的恢复，的确令人吃惊。象咪咪猫学习！象咪咪猫致敬！

咪咪猫的情况有所好转。身体基本没任何问题，只是碰到头部了，面部肿胀得比较厉害。有一只眼睛有可能有问题，下颌骨也有问题。

目前从急救医院转到普通医院，待消肿后再做诊断和治疗。希望不要有事。

今年7月，咪咪猫和胖胖也到加拿大去洋插队去了。二猫天天在房东老太太以及邻居的院子里蹦来跳去，玩得不亦乐乎。老鼠也在一些伤亡后再也不敢流窜到楼上去了。

今天，咪咪猫在试图过马路时，不幸被一辆驶来的汽车给撞了。除了那人开车不谨慎外，想必住惯了楼房的咪咪猫不太适应街道生活吧？由于是夜里，找带急诊的宠物病院也比较困难，多亏朋友们帮着上网搜索等，终于在一个小时后把咪咪猫送到了医院。

据老婆说，在车上时咪咪猫还偶尔动动，睁一睁眼睛。到了宠物医院，医生们给处置一番后，放到了氧气室里观察。据医生说，情况比较严重。

我听到消息，感到十分震惊：生龙活虎的咪咪猫怎么说出事就出事呢？今年也不知怎么了，很多不幸的事都发生在我身上，让我十分悲伤。虽说自己绝非什么非凡的人，但自忖本人还算是个不错的人，怎么让我承受这么多的磨难呢？！真想向天大喊：妖魔鬼怪有种的直接冲我来好了！

我请老婆帮着祷告。房东老太太那里住的大多是虔诚的基督徒，深受大家喜爱的咪咪猫遇难，大家当然都已经好心地帮着祈祷过了。而信佛的我，却无法求神灵救助咪咪猫。因为在佛家看来，这个世上的生老病死都不过是表象，你越倒霉，可能实质的你却越好。可怜我没生就一双洞彻这个尘世的慧眼，来看清咪咪猫从这起车祸中得到的福报；没练就如明镜台一样的禅心，来从容淡定地看待这件事；更没成就什么神通法术，来亲自拯救咪咪猫。内心里急切地希望咪咪猫不要出什么事，而根植心中的佛法又不允许我去佛前哀求，其中苦楚真是一言难尽啊！因此，远在万里之遥而鞭长莫及的我，除了想办法在经济上予以支持外，只有去求不是神灵但信奉上帝的老婆向神帮咪咪猫祷告了。当天的医疗费达2,500多加元。据说，全部下来，可能要达到上万加元。好在信用卡能延缓支付，这时这个优点凸显出来了。

都说猫有九条命。希望咪咪猫能早日康复，不损一命，回到原来的生龙活虎的状态，也让以猫为师练拳的我多多得到启迪。

我们家大多是崇美派。从小就听说美国如何如何地好，但至今我们家里没有一个亲戚去过美国。内心的向往终没有变成现实，其中的原因也很简单－－申请签证难！

说起申请美国签证，很多国人都头痛不已吧？反正我过去连想都没想过自己去申请美国签证。在我印象里，只有几种中国人可以去美国：家财万贯的，才高八斗的，身居显赫的，有美国亲戚的，胆大偷渡的。我哪种都不是，怎么去美国？可是，我这样一个平凡普通的小女子， 今年3月7号独自去申请了美国的旅游签证，并一下子获得了10年的多次往返签证！所有认识我的人都说是个奇迹，而我自己已经被这个突如其来的“奇迹”弄晕了，乐翻了！真要感谢上帝，给我这个机会，也可以以自己的经历为大家提供点参考和帮助。

先说下个人情况（这是固有的开场白，呵呵），我是加拿大的新移民，注意，是移民不是公民。来加拿大大约6个月，之前在日本做了很长时间的家庭主妇。直至现在，我还没有工作，没有正是入学，没有房子，没有车，银行帐面上没有超过1万加币的存款。结婚了，但和iDog暂时隔着太平洋分居生活，没有孩子。根据友人的经验，我这种情况一般不会被给予签证的，因为有移民倾向。根据有三：1，没体面的工作，没有经济保证，有去美国找工作的嫌疑。2，在加拿大没固定资产，没有后顾之忧。3，来加拿大时间太短。加之楼下住的一个朋友年龄和状况和我相仿，去年去签被据，好像我的情况也不太妙。

申请美国签证，不仅手续麻烦，要面试，而且还要花上100美元的申请费。这次有勇气去申请签证，全凭两大精神支柱：上帝的对我的爱和我对iDog的爱。否则，懒惰又爱财的我才不会花100刀去冒险呢。

言归正传，说说我申请美国签证的原因吧。这次想去美国，主要是因为上帝安排机会给我，让我与iDog去美国见面。本来当初与iDog定好同来加拿大生活的，但是iDog临时变卦说不来了，而且，由于iDog已经有3年没有在加拿大居住，他的移民身份也丧失了，弄成只有我方便出去，他却不方便进来的境地。想到以后每次去见iDog都要花上近1000美金的路费跨洋过海倒时差，我都觉得怕怕的。可是，这次iDog却有机会被公司派到美国出差1周，我隐约感到这是上帝在怜悯我，帮我做的安排，所以我想我应该做一次努力去美国见iDog。这样写出来，有点像写新牛郎织女的故事。嘿嘿，可这故事却是真的。

美国，美国，多少人梦想的地方，这次我终于踏上了这片土地。

刚刚从美国返回 温哥华，在美国西海岸做了11天的旅行，游历了3个州，3个大城市，2个著名的大峡谷，2个著名的海滨风景区，和一片一望无际的大沙漠和大平原。 曾经无数次从友人和媒体中听过看过的美国，这次终于让我亲眼看见，亲身经历了。我也有机会圆了一场迷你的美国梦。美国丰富多彩的人文与自然给我留下了深刻的印象，也让我初懂了美国梦的魅力。

我这次的旅行完全是个人旅行，从开始申请签证到旅行，一切基本上都是我自己做的。我是第一次去美国，在美国我没有去找什么朋友，也没开车。但是在11天内我独自顺利地完成了这次长途跋涉的旅行，没有疲劳过度，也没有花钱过度，过度的是我走了太多的地方，看了太多的东西，高兴地有点过了度。还有，一个女孩子靠自己的双脚在一个被称为不开车就走不了路的陌生国家里，独自完成了这么大的一个旅行本身就有点奇迹了是不是？我很自豪，也很自信，愿把我的旅行心得和方法写出与大家分享。希望能给大家提供些参考，愿有更多的人能像我一样享受自助行的快乐。

这次旅行有太多的东西可以写，所以要花上几天才能写完。今天，就算是个开场白吧。下面几天，我会陆续把游记写出，请耐心等候。

前些天，公司的领导找到我，说是需要派人到美国加州的某公司去出差（其实没太多事，就是去评价一下他们的产品，和他们的工程师们谈一下，等等），计划让包括我在内的3个人去，但其中一个主要要去另一家公司，另一个有可能家里有事去不了，所以他让我一定要去。领导都这样说了，我也不好意思拒绝:-p,就答应了。

于是就需要申请美国的商务签证了。五年前去过美国一次，那次是公司帮我申请的签证。这次得自己申请了。领导让我找旅行社帮着申请。我到JTB打听一下，得花不少钱，不管结果如何。我一想，他们也难为无米之炊，肯定还得我提供各种文件，还不如干脆自己申请得了。于是到美国大使馆网站一查，了解了申请的手续，并在线预约面试了。令我高兴的是，以前听说预约面试要排队几个月，现在一看，就几天！

不过，面试必须的一份材料是公司的在职证明。我预约完了才知道，在职证明得一个星期才能下来（唉，这效率！）。于是赶紧把面试时间向后推了一个星期，也就是推到了今天。昨天我的在职证明还没来，我有点坐不住了，找人一问，敢情在职证明不是公司的人事部开，而是另一个关联公司给开。打电话去问，却没人在（当时是下午6点半）！而且已经确认除此之外没有其他方法开在职证明！

这可怎么办？赶紧报告给领导。他也比较着急，去问了一下，发现申请书是否送到了那家公司还很难说！赶紧再打印一份申请书，等第二天发现那家公司没接到先前的申请的话，赶紧再补交一份。

但是，面试的时间预定在早上9点半，我也不想这么早，但在线预约时，没有太好的时间。但这样一来，就不可能在面试前拿到在职证明了。更麻烦的是，要是取消这次面试的话，在这个月内就无法再预约其他任何时间了，这样就难以在下月成行。

在这种情况下，我决定不管怎样，先去参加面试再说。这样大不了就是得不到签证，不这样的话，也已经可以肯定是无法及时得到签证了。在这种情况下，我当然是选择去赌一次，反正只能更好，不能更差。（这把牌赌输了的话，要输10元，放弃的话，也输10元，赌赢的话，能得到100元。在这种情况下，你赌不赌？）

我立即着手写一份材料，包括：

• 没有提交在职证明的理由书（再等时间就来不及了）和道歉信，并说明希望先受理我的申请，日后（一周内）再递交在职证明
• 我的在职情况的自述，并包括证明人（公司的人事部及我的上司），没留他们的电话，而是留了公司的总机，让他们通过总机接通证明人。同时，给了一个网址，上面有我列出的那个总机号码。
• 我的上个月的工资单：打印件。公司不发工资单，都是自己登入公司的内部网，自己打印，没有章。
• 我跟公司签订的劳动契约。
• 同时附上公司发的名片。

回到家，发现以前在国内开的婚姻公证书也没有了，就把结婚证自己翻译了一下，由于打印机坏了，就自己手写。实际上还有别的办法，比如到区民所的分所（离家近，且在去使馆的路上），去开“外国人登录原票”，因为他们早上8点半上班，因此时间上足够。但想到还得自己翻译，那会费时间的，而且好像没太大必要，就没去开。

又花了点时间把“外国人登录证”及工资单、劳动契约等大致在上面翻译了一下，在各个翻译件上都签了自己的名字。因为根据他们的网站上的说明，对于英语以外的材料，要是没有英语翻译的话，他们不受理该申请。

第二天（今天）早上到了美国驻日本大使馆， 看到外面排着队，都是申请签证的。警卫说食物和饮料不能带进去，应赶快吃，于是赶紧拿出饼干和水，一边排队一边吃。没办法，谁让咱求人家了呢？前面的两个中学生，到了队列外面去专心吃自己的面包了。我得赶时间，只好在很快排到我时丢弃掉剩余的食品。

到里面一看，好多的人。工作人员大略一翻我的申请材料，把结婚证给拿出来还给我了。我问：“不是需要婚姻证明吗？”她说：“等面试时，再拿给签证官看就行了。”我估计是结婚证比较土（上面的字母居然是汉语拼音！），被认为不能登大雅之堂，而给剔出来了。反正收我的申请就行，我并不关心这些。

里面好多中国人（华人，不知道具体是哪里的），最多的当然是日本人， 还有些其他国家的。

等了半天，叫到我，原来是去按两手食指的指纹。我不禁想，那些选择邮寄申请的怎么办？在这里， 有些人就被筛选出去了，估计是材料不全（因为这些工作人员并不是签证官）。我前面两个人被再次叫到了，估计他们的材料也出了问题。还好没再叫我。

今天有4位签证官。一位是一名黑人男子，一脸的严肃；旁边是一卷毛的白人男子，比较随和，常常逗逗同去申请的小孩们；他旁边是一位肤色稍深的女子，日语流利，态度冷淡；她旁边是一位白人中年男子，比较仔细负责任的样子。我发现中间两位每次都是叫一堆人在那里排着队，而外侧两位则是一个一个地叫。不知道是因为前者是受理集体申请呢，还是他们受理比较容易的案件呢？

又等了好长时间，过了中午11 点了，我想，签证官们会不会停止上午的面试啊？在快到11点半时，终于那位黑人签证官叫到了我的名字。我赶紧过去，下面是完整的对话（原来是英文）：

iDog：早上好！我是iDog。
VO（签证官）：你在XXX公司工作？
iDog：是的。
VO：你的职业是软件工程师？
iDog：是的。
VO：你在日本多长时间了？
iDog：（思考）我是1998年来的。。。
VO：恩。
iDog：。。。大约9年了。
VO：我知道。（iDog心想，不是说美国人算术比较差吗？）
VO：你在日本有家属吗？
iDog：我和妻子住在这里，不过她现在不在。。。
VO：在哪？
iDog：在加拿大。
VO：是学习吗？
iDog：是的，她参加了一个短期英语课程。
VO：喔，是英语啊？
iDog：因为她不在这里，所以我没法提交她的护照。
VO：当然。好了，你会在一周内取得签证。
iDog：谢谢，再见！

这么简单？！前面的都很缓慢，很麻烦，一些日本人也被拒签了，不知到为什么。

分析一下其中原因，应该是因为下列原因：

• 我是公司派到美国出差的，商务签证可能比私人去申请的签证容易通过吧？
• 我移民倾向小
  • 我在日本呆的时间较长，更适应这里，或者说，他可能认为我至少愿意继续在这里呆下去
  • 曾去过美国，按时返回了
  • 现在的公司还算有点名气
• 我这方面信誉比较好：到过几个国家，从来没被拒签过
• 我虽然没有在职证明，但我提交的材料足够证明我的在职情况了。毕竟要求在职证明并不仅仅是一个死板的要求，而是为了证明我的在职情况。而且有公司的人事部给我做证明的话，没什么理由是假的吧？

其实，我到美国会给美国的公司带来潜在的收益（当然不一定买他们的制品），而且，就算我到那里不回来了，我只是一名普通的（且比较肯于劳动并能力比较不错的）劳动者，去帮他们搞建设去，他们岂不合算？当然，这些就不是一名签证官考虑的问题了。:-)